今天是世界读书日,小伙伴们读书了么?读书贵在坚持,希望童鞋们能养成看书的好习惯。腹有诗书气自华~~
Question:Whyisreadingsoimportant?
提问:阅读为什么如此重要?
获得6.4k好评的答案:@SachinMaharana
Icouldn'thelpbutquoteTyrionlannisterfromthebook'Gameofthrones'writtenbyGeorgeRRMartin.ThisconversationfollowswhenTyrionwasaskedwhyhereadssomuch:
我忍不住要引用乔治·R·R·马丁《权力的游戏》一书中提利昂·兰尼斯特的话。下面的一段对话提利昂回答了为什么他爱阅读。
"Ihavearealisticgraspofmyownstrengthsandweaknesses.Mymindismyweapon.Mybrotherhashissword,KingRoberthashiswarhammer,andIhavemymind...andamindneedsbooksasaswordneedsawhetstone,ifitistokeepitsedge."Tyriontappedtheleathercoverofthebook."That'swhyIreadsomuch,JonSnow."
“我对自己的优缺点有一个很现实的把握。我的思想就是自己的武器。我的哥哥有剑,罗伯特国王有战锤,而我有思想……思想需要书本来充实就如同剑需要磨石变锋利一样,来保持它的锋利。”提利昂轻敲书皮,“琼恩·雪诺,这就是为什么我一直阅读的原因。”
获得5.5k好评的答案:@PavanKumarBvs
ToquoteGeorgeRRMartin,
引用乔治马丁的话,
"Areaderlivesathousandlivesbeforehedies.Themanwhoneverreadslivesonlyone."
“携书如历三千世,无书唯度一平生。”
获得16.1k好评的答案:@VivekPatil
Anoldfarmerlivedonafarminthemountainswithhisyounggrandson.EachmorningGrandpawasupearlysittingatthekitchentablereadinghisbook.Onedaythegrandsonasked,"Grandpa!ItrytoreadthebookjustlikeyoubutIdon'tunderstandit,andwhatIdounderstandIforgetassoonasIclosethebook.Whatgooddoesreadingthebookdo?"
一位农民和他的孙子一起住在山上的农场里。每天早上,爷爷很早就起来了,坐在餐桌旁读他的书。一天孙子问:“爷爷,我想跟你一样读这本书,但我读不懂,我能理解但只要一合上书本我就忘记了。那读这本书还有什么用呢?”(来源于飞信网www.fx99.cn)
Thegrandfatherquietlyturnedfromputtingcoalinthestoveandreplied,"Takethiscoalbasketdowntotheriverandbringmebackabasketofwater."
爷爷把煤放在炉子里静静的说,“把这篮子煤提到河边,打一篮子水回来。”
Theboydidashewastold,butallthewaterleakedoutbeforehegotbacktothehouse.Thegrandfatherlaughedandsaid,"You'llhavetomovealittlefasternexttime,"andsenthimbacktotheriverwiththebaskettotryagain.Thistimetheboyranfaster,butagainthebasketwasemptybeforehereturnedhome.Outofbreath,hetoldhisgrandfatherthatitwasimpossibletocarrywaterinabasket,andhewenttogetabucketinstead.Theoldmansaid,"Idon'twantabucketofwater;Iwantabasketofwater.You'rejustnottryinghardenough,"andhewentoutthedoortowatchtheboytryagain.Atthispoint,theboyknewitwasimpossible,buthewantedtoshowhisgrandfatherthatevenifheranasfastashecould,thewaterwouldleakoutbeforehegotbacktothehouse.Theboyagaindippedthebasketintotheriverandranhard,butwhenhereachedhisgrandfatherthebasketwasagainempty.Outofbreath,hesaid,"SeeGrandpa,it'suseless!"
小男孩照着爷爷说的做,但是在他回来之前所有的水都漏了。爷爷大笑说:“你下次要速度快一点。”然后送他回河边再试一次。这次小男孩跑快了一些,但是再他回到家之前篮子仍然都空了,他换成了水桶。爷爷说:“我不是要一桶水,我是要一篮子水。你刚刚还不够努力。”爷爷出来再看看小男孩。这个时候,小男孩才反应过来这是不可能的,但是他又想表现给爷爷看,只要他跑的足够的快,就能在回来之前还有水。小男孩再次把篮子放在河里装水,然后快速奔跑,但是在他到爷爷那里的时候篮子又空了。他急踹气说:“爷爷你看,都是无用功哎。”
"Soyouthinkitisuseless?"theoldmansaid,"Lookatthebasket."Theboylookedatthebasketandforthefirsttimerealizedthatthebasketwasdifferent.Ithadbeentransformedfromadirtyoldcoalbasketandwasnowclean,insideandout.
爷爷问:“所以觉得这没用?看看篮子。”男孩看着篮子,第一次意识到篮子如此不同。从最先开始装煤的破旧不堪到现在里里外外都干干净净。
Son,that'swhathappenswhenyoureadthebook.Youmightnotunderstandorremembereverything,butwhenyoureadit,youwillbechanged,insideandout!!!
孩子,这就是你在读书的时候所发生的。你可能读不懂或者记不住书的内容,但是当你读了,你就会从内心到外表都会有所改变。