1.Howareyoustillsingle?You'resogreat.

你怎么还单着？你这么优秀。

2.It'llhappenwhenyouleastexpectit.

爱情将会发生在你最不经意的时候。

3.Don'tyouevergetlonely?

你从没有感到过孤单吗?

4.Aren'tyouworriedyouwon'tbeabletohavekids?

你没担心过你可能不会有孩子吗?

5.Areyouseeinganyone?

你现在有交往的对象吗?

6.Youshouldtryonlinedating.Myfriendmettheirhusband/wifethatway.

你该试试网恋。我有一个朋友就是那么遇到自己的丈夫/妻子的。

7.Theydon'tdeserveyou.

他们配不上你。

8.Youaresuchacatch.

你条件这么好!

9.Don'tworry,you'llfindsomeonesomeday.

不要担心，你总有一天会找到对的那个人的。

10.He'sjustnotreadyforaseriouscommitmentyet.

他只是还没准备好对你做出认真承诺而已。

11.Onedaywhenyou'remarried,you'llwishyouweresingle.

等有一天结婚了，你会希望你还是单身的。

12.Thereareplentyoffishinthesea.

天涯何处无芳草。

13.You'rejusttoopicky.

你只是太挑剔了!

14.Justdon'tturnintosomecrazycatlady.

千万不要变成一个爱猫狂啊，大姐。

15.Sheprobablyjustlostyournumber.

她可能只是把你的号码弄丢了。

16.Atawedding:"Youbettergetoutthere,they'redoingthebouquettoss."

在婚礼上："你最好离开这儿，他们要抛捧花了。"

17.You'rejusttoobusyrightnow.

你现在只是太忙了。

18.Youhavetoloveyourselfbeforeyoucanlovesomeoneelse.

你必须首先爱自己，再去爱别人。

19.Inreferencetoyourbestfriend:"Haveyouguyseverthoughtofdating?"

"你们没想过在一起约会吗?"(指你与你的好朋友)

20.Ican'twaittomeetyourfuturespouse,theyaregoingtobeamazing.

我等不及想见你未来的另一半了，他们一定很不错。

21.We'llallbelaughingaboutthissomeday.

以后我们想到这个都会笑死的。

22.Youshouldletmesetyouup,Iknowtheperfectpersonforyou.

你应该让我帮你撮合，我知道哪样的人最适合你。

23.Don'tgiveup,it'llhappen.

不要放弃，爱情总会出现的。

24."Youdon'tneedanyone."DAMNRIGHT!

"你不需要任何人!"这话太对了!

（来源：中国日报网英语点津）